Política de privacidad

Interpretación y definiciones

Interpretación

Las palabras cuya letra inicial está en mayúscula tienen significados definidos en las siguientes condiciones. Las siguientes definiciones tendrán el mismo significado independientemente de que aparezcan en singular o en plural.

Definiciones

A los efectos de esta Política de Privacidad:

La empresa(a la que en este Acuerdo se hace referencia como "la empresa", "nosotros", "nos" o "nuestro") se refiere a David Parro. Dispositivo significa cualquier dispositivo que pueda acceder al Servicio, como una computadora, un teléfono celular o una tableta digital. Datos Personales son cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable. El servicio se refiere al anuncio, sitio web o aplicación. Proveedor de servicios significa cualquier persona física o jurídica que procesa los datos en nombre de la Compañía. Se refiere a empresas o individuos de terceros empleados por la Compañía para facilitar el Servicio, para proporcionar el Servicio en nombre de la Compañía, para realizar servicios relacionados con el Servicio o para ayudar a la Compañía a analizar cómo se utiliza el Servicio. Los datos de uso se refieren a los datos recopilados automáticamente, ya sea generados por el uso del Servicio o por la propia infraestructura del Servicio (por ejemplo, la duración de la visita a una página).Usted significa el individuo que accede o utiliza el Servicio, o la empresa u otra entidad legal en nombre de la cual dicho individuo accede o utiliza el Servicio, según corresponda.

Recopilación y uso de sus datos personales

Tipos de datos recopilados

Datos personales

Al utilizar nuestro Servicio, podemos solicitarle que nos proporcione cierta información de identificación personal que se puede utilizar para contactarlo o identificarlo. La información de identificación personal puede incluir, entre otras cosas:

Nombre y apellido Dirección de correo electrónico Número de teléfono Detalles de ubicación como su dirección, ciudad o país. Cualquier otro dato como preferencias personales, requisitos o comentarios.

Uso de sus datos personales

La Compañía podrá utilizar los Datos Personales para los siguientes fines:

Para proporcionar y mantener nuestro Servicio, incluido el seguimiento del uso del mismo. Para gestionar su cuenta: para gestionar su registro como usuario del Servicio. Los Datos Personales que proporcione pueden darle acceso a diferentes funcionalidades del Servicio que están disponibles para usted como usuario registrado. Para la ejecución de un contrato: el desarrollo, cumplimiento y ejecución del contrato de compra de los productos, artículos o servicios que Usted ha adquirido o de cualquier otro contrato con Nosotros a través del Servicio. Para comunicarnos con Usted: Para comunicarnos con Usted por correo electrónico, llamadas telefónicas, SMS u otras formas equivalentes de comunicación electrónica, como las notificaciones push de una aplicación móvil sobre actualizaciones o comunicaciones informativas relacionadas con las funcionalidades, productos o servicios contratados, incluidas las actualizaciones de seguridad, cuando sea necesario o razonable para su implementación. Para brindarle noticias, ofertas especiales e información general sobre otros bienes, servicios y eventos que ofrecemos y que sean similares a los que ya ha comprado o consultado, a menos que haya optado por no recibir dicha información. Para gestionar sus solicitudes: Para atender y gestionar las solicitudes que nos envíe. Para transferencias comerciales: Podemos utilizar su información para evaluar o llevar a cabo una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de algunos o todos nuestros activos, ya sea como un negocio en marcha o como parte de una quiebra, liquidación o procedimiento similar, en el que los datos personales que tenemos sobre los usuarios de nuestro Servicio se encuentran entre los activos transferidos. Para otros fines: Podemos utilizar su información para otros fines, como análisis de datos, identificación de tendencias de uso, determinación de la efectividad de nuestras campañas promocionales y para evaluar y mejorar nuestro Servicio, productos, servicios, marketing y su experiencia.

Podemos compartir su información personal en las siguientes situaciones:

Con proveedores de servicios: Podemos compartir su información personal con proveedores de servicios para monitorear y analizar el uso de nuestro Servicio y para comunicarnos con usted. Para transferencias comerciales: Podemos compartir o transferir su información personal en relación con, o durante las negociaciones de, cualquier fusión, venta de activos de la empresa, financiamiento o adquisición de la totalidad o parte de nuestro negocio a otra empresa. Con afiliados: podemos compartir su información con nuestros afiliados, en cuyo caso les exigiremos que respeten esta Política de privacidad. Los afiliados incluyen nuestra empresa matriz y cualquier otra subsidiaria, socios de empresas conjuntas u otras empresas que controlamos o que están bajo control común con nosotros. Con socios comerciales: Podemos compartir su información con nuestros socios comerciales para ofrecerle ciertos productos, servicios o promociones. Con otros usuarios: cuando Usted comparte información personal o interactúa de otra manera en áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede distribuirse públicamente en el exterior. Con su consentimiento: Podemos divulgar su información personal para cualquier otro propósito con su consentimiento.

Conservación de sus datos personales

La Compañía conservará sus Datos Personales únicamente durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en esta Política de Privacidad. Conservaremos y utilizaremos sus Datos Personales en la medida necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, si estamos obligados a conservar sus datos para cumplir con las leyes aplicables), resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos y políticas legales. La Compañía también conservará los Datos de Uso para fines de análisis interno.

Transferencia de sus datos personales

Su información, incluidos los Datos Personales, se procesa en las oficinas operativas de la Compañía y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el procesamiento. Esto significa que esta información puede transferirse a computadoras ubicadas fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción y mantenerse en ellas.

Su consentimiento a esta Política de Privacidad seguido de Su envío de dicha información representa Su aceptación de dicha transferencia.

La Compañía tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que Sus datos sean tratados de forma segura y de acuerdo con esta Política de Privacidad y no se realizará ninguna transferencia de Sus Datos Personales a una organización o un país a menos que existan controles adecuados, incluida la seguridad de Sus datos y otra información personal.

Divulgación de sus datos personales

Aplicación de la ley

En determinadas circunstancias, la Compañía puede estar obligada a divulgar sus Datos Personales si así lo exige la ley o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas (por ejemplo, un tribunal o una agencia gubernamental).

Otros requisitos legales

La Compañía podrá divulgar sus Datos Personales creyendo de buena fe que dicha acción es necesaria para:

Cumplir con una obligación legal Proteger y defender los derechos o la propiedad de la Compañía. Prevenir o investigar posibles irregularidades en relación con el Servicio Proteger la seguridad personal de los Usuarios del Servicio o del público Protegerse contra la responsabilidad legal

Seguridad de sus datos personales

La seguridad de sus datos personales es importante para nosotros, pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet o método de almacenamiento electrónico es 100 % seguro. Si bien nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger sus datos personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Enlaces a otros sitios web

Nuestro Servicio puede contener enlaces a otros sitios web que no son operados por Nosotros. Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero. Le recomendamos encarecidamente que revise la Política de privacidad de cada sitio que visite.

No tenemos control ni asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios o servicios de terceros.

Cambios a esta Política de Privacidad

Es posible que actualicemos nuestra Política de privacidad de vez en cuando. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de privacidad en esta página.

Se recomienda revisar esta Política de privacidad periódicamente para conocer los cambios. Los cambios a esta Política de privacidad entran en vigencia cuando se publican en esta página.

Esta Política de privacidad se actualizó por última vez el
09/01/2025 17:14:59

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, puede contactarnos por correo electrónico a
[email protected]

Estos Términos de uso de Microsoft Clarity (estos “
Términos
”) son un acuerdo entre Usted y Microsoft Corporation (o una de sus filiales) (“
Microsoft
”). Se aplican al servicio Clarity de Microsoft (la “
Oferta
”) y a cualquier actualización de la Oferta (excepto en la medida en que dichas actualizaciones estén acompañadas de
términos nuevos o adicionales, en cuyo caso esos términos diferentes se aplican prospectivamente
y no alteran sus derechos o los de Microsoft relacionados con una versión actualizada previamente de la Oferta
). Tal como se utiliza en estos Términos y a menos que se identifique por separado como aplicable a una persona o entidad, "Usted" y "Su" se refieren tanto a usted individualmente como a la entidad en nombre de la cual está celebrando estos Términos.AL HACER CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTAR” O RECONOCER DE OTRA MANERA SU ACEPTACIÓN O UTILIZAR LA OFERTA, USTED (A) ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y ACEPTA QUE ESTÁ LEGALMENTE OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS; Y (B) DECLARA Y GARANTIZA QUE: (I) TIENE 18 AÑOS DE EDAD; Y (II) SI ESTÁ CELEBRANDO ESTOS TÉRMINOS EN NOMBRE DE UNA CORPORACIÓN, ORGANIZACIÓN GUBERNAMENTAL U OTRA ENTIDAD LEGAL, TIENE EL DERECHO, EL PODER Y LA AUTORIDAD PARA CELEBRAR ESTOS TÉRMINOS EN NOMBRE DE DICHA ENTIDAD Y VINCULAR DICHA ENTIDAD A SUS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, MICROSOFT NO LE OTORGARÁ LICENCIA NI LE OTORGARÁ DE OTRA MANERA ACCESO O DERECHOS DE USO CON RESPECTO A LA OFERTA, Y USTED NO DEBE DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR DE OTRA MANERA LA OFERTA.1.
DERECHOS DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN. a)
General.
Sujeto al cumplimiento continuo por su parte de estos Términos, Microsoft le otorga un
derecho no exclusivo, intransferible, no sublicenciable, revocable y limitado para acceder y utilizar la Oferta para fines comerciales internos. b)
Requisitos de uso.
Su uso de la Oferta está sujeto a lo siguiente, y Usted garantiza a Microsoft lo siguiente: i.
Utilizará la Oferta únicamente con fines analíticos, como por ejemplo para realizar experimentos en su sitio web y pruebas A/B. No utilizará la Oferta para crear perfiles de usuario. ii.
No utilizará la Oferta en relación con contenido que pueda contener material confidencial para el usuario, como información sobre atención médica, servicios financieros o información relacionada con el gobierno. iii.
Usted cumplirá con todas las leyes, normas y regulaciones aplicables relacionadas con su acceso y uso de la Oferta, incluidas, entre otras, las leyes de privacidad y seguridad (como se detalla más adelante en la Sección
4
). c)
Software de terceros.
La Oferta puede incluir aplicaciones de terceros que Microsoft o el tercero correspondiente le ofrezcan en virtud de estos Términos como parte de la Oferta. El uso que usted haga de dichas
aplicaciones de terceros
está sujeto al pleno cumplimiento de los términos aplicables de dichas aplicaciones de terceros. d)
Componentes de código abierto.
La Oferta puede contener software de terceros protegido por derechos de autor y licenciado bajo licencias de código abierto con obligaciones de disponibilidad del código fuente. Se incluyen copias de dichas licencias en el archivo “
ThirdPartyNotices
” u otro archivo de avisos adjunto. 2.
PLAZO Y TERMINACIÓN. a)
Plazo.
Estos Términos entran en vigor a partir de su aceptación y Microsoft
podrá rescindirlos a su exclusivo criterio por cualquier motivo o sin motivo alguno, según lo dispuesto en la Sección
9
, “Cambios en la Oferta”. Microsoft podrá extender estos Términos a su exclusivo criterio. b)
Acceso a los datos.
Es posible que no pueda acceder a los datos utilizados en la Oferta cuando esta deje de funcionar o cuando finalicen estos Términos. 3.
COMENTARIOS.
Si proporciona comentarios sobre la Oferta a Microsoft,
otorga
a Microsoft, sin cargo, el derecho a usar, compartir y comercializar sus comentarios de cualquier manera y para cualquier propósito. No proporcionará comentarios que estén sujetos a una licencia que requiera que Microsoft otorgue licencias de su software o documentación a terceros porque Microsoft incluye sus comentarios en ellos. Estos derechos siguen vigentes en estos Términos. 4.
PROTECCIÓN DE DATOS. 4.1.
Definiciones. a)
“Responsable del Tratamiento” significa la persona física o jurídica, autoridad pública, agencia o cualquier otro organismo que solo o junto con otros determina los fines y medios del Tratamiento de Datos Personales. b)
“Ley de Protección de Datos” significa cualquier ley, norma, reglamento, decreto, estatuto u otra promulgación, orden, mandato o resolución, aplicable a Usted o a Microsoft, relacionada con la seguridad de los datos, la protección de datos y/o la privacidad, incluido el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 sobre la protección de las personas físicas con respecto al procesamiento de datos personales y la libre circulación de esos datos (“GDPR”), y cualquier legislación, norma, reglamento y orientación regulatoria de implementación, derivada o relacionada, según sea modificado, ampliado, derogado y reemplazado, o promulgado nuevamente. c)
“Datos Personales” significa cualquier dato o información que constituya datos personales o información personal bajo cualquier Ley de Protección de Datos aplicable, incluyendo cualquier información relacionada con una persona física. d)
“Violación de Datos Personales” significa una violación de seguridad que conduce a la destrucción, pérdida, alteración, divulgación no autorizada o acceso accidental o ilegal a Datos Personales. e)
“Tratamiento” significa cualquier operación o conjunto de operaciones que se realice sobre Datos Personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recolección, registro, organización, estructuración, almacenamiento, adaptación o modificación, extracción, consulta, uso, divulgación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, restricción, supresión o destrucción. “Tratamiento” y “Procesado” tendrán un significado correspondiente. f)
“Datos Sensibles” significa Datos Personales que revelen el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas o la afiliación sindical, y el tratamiento de datos genéticos, datos biométricos dirigidos a identificar de manera unívoca a una persona física, datos relativos a la salud o datos relativos a la vida sexual o la orientación sexual de una persona física. 4.2.
Descripción de las
Actividades de Tratamiento de Datos. a)
Objeto del Tratamiento
: Información, incluidos Datos Personales, que las partes Tratan en relación con la Oferta. b)
Duración del Tratamiento
: Las partes Tratarán los Datos Personales de acuerdo con la duración de estos Términos. c)
Naturaleza y Finalidad del Tratamiento
: La Oferta le permitirá analizar la actividad y las características de sus sitios web y de los usuarios de sus sitios web, por ejemplo, capturando datos sobre los movimientos del ratón del usuario y datos de rendimiento sobre páginas web específicas. d)
Tipo de datos personales implicados en el procesamiento
: la Oferta asigna un ID de usuario único a cada usuario. Cualquier información asociada con ese ID de usuario es un Dato Personal. Microsoft puede recopilar datos estadísticos sobre su uso de la Oferta. e)
Categorías de personas afectadas por el tratamiento
: personas que acceden a sus sitios web que han integrado la Oferta. Las partes también pueden tratar los datos personales de sus respectivos empleados en el curso del uso de la Oferta. 4.3.
Seguridad de los datos.
Con respecto a la información confidencial, incluidos los Datos Personales, y cualquier dato agregado que las partes puedan crear a partir de los Datos Personales, las partes implementarán controles de seguridad físicos, técnicos y organizativos razonables para prevenir o mitigar el efecto de una violación de seguridad que pudiera causar o haya causado la destrucción, pérdida, alteración, divulgación no autorizada o acceso accidental o ilícito a dicha información confidencial o datos agregados. Cuando las partes elijan los controles de seguridad, tendrán en cuenta el estado de la técnica; el costo de implementación; la naturaleza, el alcance, el contexto y los propósitos del Procesamiento de Datos Personales; y el riesgo para las personas de un incidente o violación de seguridad que afecte a la información confidencial o los datos agregados. 4.4.
Obligaciones de Tratamiento de Datos. a)
Cumplimiento de la Ley
. Las partes cumplirán con la Ley de Protección de Datos. b)
Políticas de privacidad
. Cada parte mantendrá un aviso de privacidad que cumpla con la Ley de Protección de Datos, y dicho aviso de privacidad hará efectivos y tendrá en cuenta estos Términos. Su aviso de privacidad revelará que terceros como Microsoft pueden recopilar Datos Personales de las personas que visitan Sus sitios web y ofrecerá opciones de exclusión adecuadas según lo exija la Ley de Protección de Datos. Usted revelará en su aviso de privacidad el hecho de que Microsoft recopila o recibe Datos Personales de usted para proporcionar Microsoft Advertising, y proporcionará un enlace a las Declaraciones de Privacidad de Microsoft: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement. c)
Situación de las Partes; Usos de los Datos
. i.
Usted y Microsoft son Controladores independientes de los Datos Personales Procesados ​​en relación con la Oferta. Las partes acuerdan que ninguna de ellas es un “procesador”, “proveedor de servicios” o estatus equivalente según la Ley de Protección de Datos en relación con la Oferta. Las partes acuerdan que son responsables de manera independiente según la Ley de Protección de Datos de los Datos Personales que puedan recibir entre sí en relación con el cumplimiento de estos Términos. ii.
No divulgará deliberadamente datos personales que incluyan datos confidenciales a Microsoft. iii.
Microsoft puede utilizar los Datos Personales que recopile en relación con la Oferta para cualquier propósito de acuerdo con la Declaración de Privacidad de Microsoft, incluido el de proporcionar la Oferta; mejorar los productos y servicios de Microsoft, incluidos los informes y análisis de rendimiento; y crear perfiles de usuario para fines que incluyan publicidad.
Microsoft también puede utilizar los datos no personales que recopile en relación con la Oferta para proporcionar y mejorar los productos y servicios de Microsoft.

d)
Base legal del procesamiento
. En la medida en que las Leyes de protección de datos le exijan tener una base legal para procesar datos personales, como el consentimiento o intereses legítimos, su procesamiento de datos personales se ajustará a esa base legal. Si su base legal para el procesamiento es el consentimiento, obtendrá el consentimiento de conformidad con la Ley de protección de datos aplicable y el alcance del consentimiento que obtenga permitirá a Microsoft utilizar los datos personales que recopila para los fines descritos en esta sección. Por ejemplo, en el caso de las personas que se encuentran en la Unión Europea, debe obtener el consentimiento para el uso de cookies u otro almacenamiento local, conservar registros del consentimiento y proporcionar a las personas un medio claro para revocar el consentimiento. e)
Cooperación
. Las partes realizarán esfuerzos comercialmente razonables para ayudarse mutuamente, previa solicitud, a poner a disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento de la Ley de Protección de Datos, responder a las consultas de las entidades gubernamentales y responder a las solicitudes de las personas para ejercer los derechos que les otorga la Ley de Protección de Datos. f)
Incidentes de seguridad
. Deberá notificar a Microsoft sin demora indebida si tiene conocimiento de una violación de datos personales que afecte a los datos personales en relación con estos Términos. 4.5.
Conflicto con otros términos de protección de datos
. En la medida en que haya celebrado un contrato de publicidad de Microsoft por separado, en caso de conflicto entre este contrato y el contrato de publicidad de Microsoft, prevalecerán estos términos. 5.
ALCANCE DE LA LICENCIA.
La Oferta se otorga bajo licencia, no se vende. Microsoft se reserva todos los demás derechos. Usted no podrá (y no tiene derecho a): a)
solucionar cualquier limitación técnica en la Oferta que solo le permita usarla de determinadas maneras; b)
realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Oferta; c)
eliminar, minimizar, bloquear o modificar cualquier aviso de Microsoft o sus proveedores en la Oferta; d)
utilizar la Oferta de cualquier forma que sea contraria a la ley o para crear o propagar malware; o e)
compartir, publicar, distribuir o prestar la Oferta, proporcionar la Oferta como una solución alojada independiente para que otros la utilicen, o transferir las Ofertas o este acuerdo a cualquier tercero. 6.
RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN.
Debe cumplir con todas las leyes y regulaciones nacionales e internacionales de exportación que se aplican a las Ofertas, que incluyen restricciones sobre destinos, usuarios finales y uso final. Para obtener más información sobre las restricciones de exportación, visite
http://aka.ms/exporting
. 7.
SERVICIOS DE SOPORTE.
Microsoft no está obligado, en virtud de estos Términos o de otro modo, a proporcionar ningún servicio de soporte para la Oferta. El soporte que se proporciona se ofrece “tal como está”, “con todos los defectos” y sin garantía de ningún tipo. 8.
ACTUALIZACIONES.
Las Ofertas pueden comprobar periódicamente si hay actualizaciones y descargarlas e instalarlas para Usted. Usted puede obtener y utilizar actualizaciones únicamente de Microsoft o de fuentes autorizadas. Usted acepta recibir estas actualizaciones automáticas sin previo aviso. Es posible que las actualizaciones no incluyan o admitan todas las funciones, servicios o dispositivos periféricos existentes de las Ofertas. 9.
CAMBIOS EN LA OFERTA.
Microsoft puede cambiar (incluso eliminando funciones, agregando o eliminando tipos de fuente o cobrando tarifas adicionales por funciones proporcionadas anteriormente de forma gratuita o a tarifas diferentes), actualizar, mejorar o modificar la Oferta en cualquier momento y puede exigirle que obtenga y use las versiones más recientes. Las modificaciones pueden afectar su capacidad para usar la Oferta y pueden exigirle que cambie (a su exclusivo costo) la forma en que la usaba anteriormente. Si alguna modificación es inaceptable para Usted,
Su
único recurso es dejar de usar la Oferta. Su uso continuo de la Oferta después de cualquier actualización o cambio en la Oferta constituirá Su aceptación vinculante de la actualización o cambio. Microsoft no será responsable de ningún costo en el que incurra, ni de la pérdida de ganancias o daños de ningún tipo relacionados con dicha modificación. Microsoft puede cancelar o suspender Su uso de la Oferta o nuestra provisión de la Oferta de forma parcial o total en cualquier momento. La cancelación o suspensión de Microsoft puede ser sin causa, sin previo aviso, o ambas. Tras la cancelación,
Su
derecho a usar la Oferta cesará de inmediato. 10.
TARIFAS Y PAGOS.
Microsoft puede cobrar tarifas por el uso o acceso a parte o la totalidad de la Oferta. Si Microsoft decide cobrar, o cobrar tarifas adicionales o menores por la Oferta, dichas tarifas y términos y condiciones adicionales se le informarán antes de la fecha de entrada en vigor en la que se impongan dichas tarifas o requisitos. Si no está de acuerdo con dichas modificaciones, deberá dejar de usar la Oferta. Si no deja de usar la Oferta,
su
uso de la misma continuará conforme al contrato modificado.
11.
SU RESPONSABILIDAD.
Usted indemnizará y eximirá a Microsoft (y a sus directores, funcionarios, afiliados y agentes) de toda responsabilidad por cualquier pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios y costos razonables de los abogados) sufridos o incurridos como consecuencia de cualquier reclamación, procedimiento o demanda basada en o derivada de cualquier incumplimiento (o supuesto incumplimiento) por su parte de estos Términos o cualquier parte de ellos, o que de otro modo se relacione con su(s) sitio(s) web, su(s) aplicación(es) o su uso de la Oferta. Usted es responsable de defender cualquier reclamación utilizando un abogado acordado mutuamente, sujeto al derecho de Microsoft de participar con el abogado que seleccione, y no publicará ninguna reclamación ni aceptará ningún acuerdo que imponga alguna obligación o responsabilidad a Microsoft (o sus directores, funcionarios, afiliados y agentes) sin el consentimiento previo por escrito de Microsoft, dicho consentimiento proporcionado por Microsoft a su exclusivo criterio.
12.
ARBITRAJE VINCULANTE Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS.
Si usted y Microsoft tienen una disputa, usted y Microsoft acuerdan intentar resolverla de manera informal durante 60 días. Si usted y Microsoft no pueden, usted y Microsoft acuerdan someterse a
un arbitraje individual vinculante ante la Asociación Estadounidense de Arbitraje
conforme a la Ley Federal de Arbitraje (“FAA”), y
no demandar en un tribunal frente a un juez o jurado
. En su lugar, decidirá un árbitro neutral.
No se permiten demandas
colectivas
, arbitrajes colectivos, acciones de procurador general privado
ni ningún otro procedimiento en el que alguien actúe en calidad de representante
; tampoco se permite combinar procedimientos individuales sin el consentimiento de todas las partes. El Acuerdo de Arbitraje completo contiene más términos y se encuentra en
http://aka.ms/arb-agreement-1
. Usted y Microsoft acuerdan estos términos.
13.
ACUERDO COMPLETO.
Estos Términos y cualquier otro término que Microsoft pueda proporcionar para complementos, actualizaciones o aplicaciones de terceros constituyen el acuerdo completo de la Oferta y reemplazan todos los demás acuerdos y entendimientos orales y escritos con respecto a la Oferta. Microsoft puede realizar cambios a estos Términos notificándoselo a Usted, lo cual puede hacerse por correo electrónico o publicando los Términos de uso revisados ​​en su sitio web o de otra manera. Su uso continuo de la Oferta después de que Microsoft le proporcione un aviso suficiente de conformidad con la oración anterior constituye Su aceptación vinculante de dichos Términos de uso revisados.
14.
LEY APLICABLE Y LUGAR PARA RESOLVER DISPUTAS.
Usted cumplirá con todas las leyes, regulaciones y ordenanzas aplicables. Las leyes del estado de Washington, EE. UU., rigen la interpretación de estos Términos, las reclamaciones por su incumplimiento y todas las demás reclamaciones (incluidas las de protección al consumidor, competencia desleal y responsabilidad civil extracontractual), independientemente de los principios de conflicto de leyes, excepto que la FAA rige todo lo relacionado con el arbitraje. Usted y Microsoft aceptan la jurisdicción y competencia exclusivas del tribunal federal del condado de King, Washington, para todas las disputas que se resuelvan en el tribunal (excluido el arbitraje).
15.
DERECHOS DEL CONSUMIDOR;
VARIACIONES REGIONALES.
Estos Términos describen ciertos derechos legales. Es posible que usted tenga otros derechos, incluidos los derechos del consumidor, según las leyes de su estado, provincia o país. Estos Términos no modifican esos otros derechos si las leyes de su estado, provincia o país no lo permiten.
16.
EXENCIÓN DE GARANTÍA. LA OFERTA Y CUALQUIER DOCUMENTACIÓN RELACIONADA CON ELLA PROPORCIONADA O PUESTA A DISPOSICIÓN POR MICROSOFT SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "DONDE ESTÁ", CON TODOS LOS FALLOS Y DEFECTOS. USTED
RECONOCE QUE ASUME EL RIESGO TOTAL Y EXCLUSIVO DE UTILIZAR
LA OFERTA
. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, MICROSOFT RENUNCIA POR EL PRESENTE A TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO A LA OFERTA O AL OBJETO DE
ESTOS TÉRMINOS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
17.
LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS. SI TIENE ALGUNA BASE PARA RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS A PESAR DE LA EXENCIÓN DE
GARANTÍA ANTERIOR, PUEDE RECLAMAR A MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES SOLO DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS POR UN MÁXIMO DE 5,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES. EN NINGÚN CASO MICROSOFT SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA ADQUISICIÓN DE
BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS; PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS; O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) CAUSADOS COMO SEA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA O DE OTRO MODO) QUE SURJAN DE CUALQUIER FORMA DE LA OFERTA
O DE ESTOS TÉRMINOS.
Esta limitación se aplica a (a) cualquier cosa relacionada con la Oferta, el contenido (incluido el código) en sitios de Internet de terceros o
aplicaciones
de terceros ; y (b)reclamaciones por incumplimiento de contrato, garantía, condición;
responsabilidad estricta, negligencia u otro agravio; o cualquier otra reclamación; en cada caso en la medida permitida por la ley aplicable.También se aplica incluso si Microsoft sabía o debería haber sabido acerca de la posibilidad de los daños. La limitación o exclusión anterior puede no aplicarse a Usted porque Su estado, provincia o país puede no permitir la exclusión o limitación de daños incidentales, consecuentes o de otro tipo.18.
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL.
La Oferta, incluida su interfaz de usuario, sus características y su documentación, es confidencial y propiedad exclusiva de Microsoft y sus proveedores.
a)
Uso.
Durante los cinco años posteriores a la instalación de la Oferta, no podrá divulgar información confidencial a terceros. Podrá divulgar información confidencial únicamente a sus empleados y consultores que necesiten conocerla. Deberá tener acuerdos escritos con ellos que protejan la información confidencial al menos tanto como estos Términos. b)
Supervivencia.
Su obligación de proteger la información confidencial subsiste a la vigencia de estos Términos. c)
Exclusiones.
Puede divulgar información confidencial en respuesta a una orden judicial o gubernamental. Primero debe notificar por escrito a Microsoft para que pueda solicitar una orden de protección o proteger la información de otro modo. La información confidencial no incluye información que: i)
se haga públicamente conocida sin mediar acto ilícito; ii.
Recibió de un tercero que no violó las obligaciones de confidencialidad con Microsoft o sus proveedores; o iii.
Usted desarrolló de forma independiente sin utilizar información confidencial de Microsoft. d)
Marketing
.
Usted acepta que Microsoft puede hacer referencia a Usted y a sus marcas y logotipos como usuario de la Oferta en un estudio de caso, comunicado de prensa o en su sitio web u otro material de marketing, sin Su consentimiento previo por escrito o cualquier otra obligación o rendición de cuentas hacia Usted. Puede retirar su consentimiento a esta sección (18(d)) enviando un correo electrónico a: [email protected].
e) Publicidad.
No se comunicará con la prensa ni con el público en relación con la Oferta sin el consentimiento previo por escrito de Microsoft.19.
VIGENCIA
. Las siguientes secciones de estos Términos sobreviven a la terminación: 2,
3
,
4
,
6
,
7
y
11-19
.